Misyonumuz
Her efsaneyi, her mitolojiyi kolay erişilir kılmak
Nesilden nesile aktarılan pek çok efsane, dilden dile dolaşırken küçük parçalara ayrılıyor ya da tamamen unutuluyor. Biz inanıyoruz ki her mitoloji ve folklor hikayesi, bulunduğu toprakların kültürünü anlamak için bir anahtar niteliğinde. Bu yüzden eski kitaplardan, ağızdan ağıza aktarılan anlatılardan ve antik sanat eserlerinden topladığımız hikayeleri özenle araştırıp, bugünün okuyucusuna anlaşılır ve keyifli bir dille sunuyoruz.
Bu inanç, bir efsaneyi nasıl anlattığımızdan tuttuğumuz kaynakların seçimine, bir antik heykelin hikayesini aktarırken kullandığımız dile kadar verdiğimiz her kararı şekillendiriyor. Küçük bir detayı atlamak bile bir hikayenin ruhunu değiştirebilir, bunu hiç unutmuyoruz.
